Kategorien
News

Wadruna videos with subtitles

Offizielle Untertitel für Wardruna Videos – Grá, Skugge, Kvitravn, Lyfjaberg und Helvegen Live

Photo credit: Kim Öhrling

Wardruna freuen sich sehr, dass es jetzt die offiziellen Videos zu ‘Grá’, ‘Skugge’, ‘Kvitravn’, ‘Lyfjaberg’ und ‘Helvegen live’ mit spanischen, englischen und norwegischen Untertiteln gibt. Seit der Gründung des Wardruna YouTube Channels (HIER folgen), wollten Fans auf der ganzen Welt in die lyrische Welt von Wardruna abtauchen. Mit spanischen, englischen und norwegischen Untertiteln bringt Wardruna die Welt ein bisschen näher zusammen. „Wir freuen uns sehr, dass wir zu unseren Videos für Grá, Kvitravn, Lyfjaberg, Skugge und Helvegen live mit Auroa englische, norwegische und spanische Untertitel bereitstellen können. Obwohl Musik oft auch trotz Sprachbarrieren funktioniert, kann das Verstehen der Bedeutung unserer Lyrics durchaus eine weitere Dimension eröffnen. Also hoffen wir, dass ihr euch über diese kleine Brücke, die wir gebaut haben, freut. Besonderer Dank geht an Rebeca Fraco Valle, die mit der Übersetzung ins Spanische geholfen hat.“ – Einar Selvik


Die Videos kann man sich im Wardruna YouTube Channel anschauen:
Wardruna – Kvitravn (White Raven) – Official music video
Wardruna – Skugge (Shadow), Official Lyric video
Wardruna – Lyfjaberg (Healing-mountain) Official music video
Wardruna – Grá (Official music video)
Wardruna und Aurora – Helvegen (Live)

Am 26. März wird es eine spektakuläre virtuelle Release Show geben – First Flight Of The White Raven. Der globalen Pandemie und der unsicheren Zukunft der Live Branche zum Trotz, laden Wardruna jeden dazu ein, im eigenen Zuhause an einer ambitionierten virtuellen Release Show teilzunehmen. Ziel ist es, Zuschauer auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden und das Konzept des Live-Konzert-Erlebnisses auf mutige Weise neu zu erfinden. Wer teilnehmen und in den Genuss kommen will, die Premiere einiger Songs des neuen Albums Kvitravn zu erleben, sowie ältere Werke der Band, die in ein ganz besonderes Setting eingebettet werden, der meldet sich bitte bei mir.  

Kategorien
News

Wadruna’s ‚Kvitravn‘ #2 in charts

Das neue Wardruna Album ‘Kvitravn’ landet auf Platz 2 in den deutschen Album Charts!

Band kündigt virtuelle Release Show 

‘FIRST FLIGHT OF THE WHITE RAVEN’ für den 26. März anTickets gibt es ab dem 5. Februar um 10h hier:  www.wardrunashop.com

Das neue Album ‘Kvitravn’ der meisterhaften norwegischen Geschichtenerzähler Wardruna, das am 22. Januar via Columbia Records/Sony Music erschienen ist, erreichte einen phänomenalen Platz #2 in den offiziellen Album Charts in Deutschland und in der Schweiz, sowie Platz #1 in Österreich, Platz #8 in Polen, #11 in Norwegen und #12 in Schweden, #19 in Finnland, #22 in Frankreich, #26 in den Niederlanden, #50 in Großbritannien, #3 in den Americana/Folk Charts und #1 in den kanadischen World Album Charts. Außerdem belegte das Album an drei Tagen hintereinander Platz #1 in den weltweiten iTunes Charts und #1 der iTunes All Genre Charts in 17 Ländern, darunter Deutschland, Frankreich, Kanada, die Niederlande, und konnte hohe Platzierungen in weiteren Märkten wie #2 in Australien, #3 in Großbritannien und #4 in den USA verbuchen. In den iTunes World Music Charts stand das Album in 29 Märkten inklusive den USA, Großbritannien, Deutschland, Frankreich und vielen mehr auf Platz #1. Doch damit nicht genug, hier noch weitere Chartsplatzierungen von ‘Kvitravn’:

#01 US Top New Artist Album

#02 Finland Physical

#04 US Digital Albums

#09 US Billboard Top Album

#13 UK Vinyl Charts

#13 UK Rock & Alternative

#22 France Physical Album

Wenn das mal kein Grund zum Feiern ist! Und Wardruna werden das auf ihre ganz eigene Art und Weise tun, nämlich mit einer einzigartigen virtuellen Release Show, die die Band heute für den 26. März angekündigt hat.

Der Sound von Wardruna kennt keine Grenzen. Er überwindet Zeit, Sprache und musikalische Genres. Das norwegische Kollektiv wird weltweit für seine eigenwilligen, authentischen und außergewöhnlichen Bühnenaufritte bewundert. 

Der globalen Pandemie und der unsicheren Zukunft der Live Branche zum Trotz, laden Wardruna jeden dazu ein, im eigenen Zuhause an einer ambitionierten virtuellen Release Show teilzunehmen. Ziel ist es, Zuschauer auf der ganzen Welt miteinander zu verbinden und das Konzept des Live-Konzert-Erlebnisses auf mutige Weise neu zu erfinden. Wer teilnimmt, wird in den Genuss kommen, die Premiere einiger Songs des neuen Albums Kvitravn zu erleben, sowie ältere Werke der Band, die in ein ganz besonderes Setting eingebettet werden, das speziell für diesen Abend arrangiert wurde. 

Virtuelle Tickets und exklusiven Release Show Merch gibt es ab dem 5. Februar um 10h auf:  www.wardrunashop.com  

WARDRUNA 2021 virtuelle Konzerte:

20 Februar – Jorvik Viking Festival, Einar Selvik Solo – www.jorvikthing.com

26 März – First Flight Of The White Raven – www.wardrunashop.com

Kvitravn markiert eine spürbare Weiterentwicklung des einzigartigen Wardruna-Sounds. Die vielschichtige Musik der Band entsteht unter Verwendung einer großen Auswahl traditioneller und historischer Instrumente, darunter Kravik-lyre, Trossingen-lyre, Taglharpa, Sootharp, Langeleik, Crwth, Goat-Horn, Lur, Bronze-lur, Flöte und Moraharpa. Als musikalische Gäste wirkten an der Entstehung des Albums u.a. eine kleine Schar prominenter traditioneller Sänger mit, angeführt von Kirsten Bråten Berg, einer der wichtigsten Hüterinnen norwegischen Liedguts. In den elf Songs auf „Kvitravn“ widmet sich die Band den Themen Nordische Zauberei, Geistertiere, Schatten, Natur und Animismus (= Glaube, dass die Dinge der Natur beseelt oder Wohnsitz von Geistern sind), die Weisheit und Bedeutung bestimmter Mythen, verschiedene nordische spirituelle Konzepte und die Beziehung zwischen Sage und Liedern.

Über das neue Album sagt Wardruna Gründer Einar Selvik: “Die Vergangenheit zu rezitieren und zu kopieren ist nicht besonders schwierig, aber alte Gedanken, Werkzeuge und Methoden zu verstehen und nützlich in ein Werk zu integrieren, das relevant für unsere moderne Welt ist, ist wirklich eine Herausforderung und bleibt das höchste Ziel unserer Arbeit.”

Und er fährt fort: “Obwohl dieses Album eine Variante meines totemischen Künstlernamens trägt, hat es eigentlich wenig mit mir als Person zu tun, sondern bezieht sich eher auf den Symbolismus und die Legenden von heiligen weißen Tieren, die man nicht nur in der nordischen Kultur, sondern auch in vielen anderen Kulturen auf der ganzen Welt findet. Diese hochangesehenen geisterhaften Kreaturen, egal ob Rabe, Schlange, Bär, Elch, Rentier, Elefant oder Löwe, werden in den animistischen Traditionen als prophetische, göttliche Boten angesehen, als Wächter, die Erneuerung, Reinheit und eine Brücke zwischen den Welten verkörpern.”

(Photo: Kim Öhrling)

Kategorien
News

New Wadruna Video: ‚Skugge‘

WARDRUNA veröffentlichen Song und Lyric Video ‘Skugge’ vom neuen Album ‘Kvitravn’, das am 22. Januar erscheint

Eine Woche vor Veröffentlichung ihres neuen Albums ‘Kvitravn’ am 22. Januar, haben Wardruna heute den Song ‘Skugge’ (deutsch: Schatten) und das zugehörige Lyric Video veröffentlicht, eine schaurige akustische Reise, die den Dialog zwischen Mensch und Schatten vertont. Das grüblerische Intro von ‘Skugge’ erinnert an die subtile Größe des Fan-Favoriten ‘Helvegen’ (vom 2013er Album Runaljod-Yggdrasil), in dem die Wardruna-typische Verschmelzung von hypnotischen Percussions und zerbrechlichem Gesangt in den Vordergrund tritt. 

Jeder Track auf ‘Kvitravn’ ist bedeutungsvoll und beschäftigt sich mit den philosophischen, esoterischen und den Nordischen Mythen und damit, wie alte Traditionen die menschliche Natur und die Natur als solches definieren. ‘Skugge’ ist ein ganz besonderer Song, denn er richtet den Fokus nach Innen, und wie Einar Selvik sagt: “Es ist ein Lied über Schatten, Echos und die Balance zwischen dem Suchen von Antworten und interner wie externer Weisheit.”  Das ‘Skugge’ Lyric Video erlaubt es dem Hörer, sich auf eine Reise tief in die Welt von Wardruna zu begeben und bietet Platz zum Nachdenken. 

Das Lyric Video wurde von Ragnarok Film produziert: Ole Fredrik Wannebo (Produzent und Regisseur), Toni Kotka (Fotografie und Schnitt) und Sverre Brandtzæg (Produktionsassistenz). 

Das neue Album ‘Kvitravn’ erscheint via Columbia/Sony Music am 22. Janur und kann in unterschiedlichen Versionen vorbestellt werden: https://wardruna.lnk.to/Kvitravn_Album

Das spektakuläre Video zum Titeltrack ‘Kvitravn’, das mittlerweile über 3,5 Millionen mal angesehen wurde, gibt es HIER.

Das Jorvik Viking Festival, seines Zeichens das größte Wikinger Festival Europas, hat vor Kurzem Wardruna Gründer Einar Selvik als Headliner des Live Stream Events namens That Jorvik Viking Thing, das vom 15. – 20. Februar im Jorvik Viking Centre in York stattfinden wird, bestätigt. Einar wird über seine Musik sprechen, seine Instrumente vorführen und einige seiner Songs zum Besten geben, live aus seinem Studio in Norwegen am Samstag, den 20. Februar 2021 um 20:30h. Tickets kann man für 15 Pfund auf jorvikthing.com und jorvikvikingcentre.co.uk kaufen.

Kategorien
News

Wadruna launches ‚Kvitravn‘

Wardruna veröffentlichen Video zum Titeltrack ihres neuen Albums ‘Kvitravn’ Heute erscheint der Titeltrack des neuen Wardruna Albums ‘Kvitravn’ (weißer Rabe), zeitgleich feiert das dazugehörige, spektakuläre Video Premiere. Das neue Album erscheint weltweit am 22. Januar 2021 und kann in verschiedenen Formaten und Bundles auf http://www.wardruna.com vorbestellt werden. 

Bandleader Einar Selvik sagt über ‘Kvitravn’: „Ich freue mich so sehr, dass ich diesen Song endlich mit euch teilen kann. ‘Kvitravn’ ist ein Lied über die Tradition von Tieren als Führer und über den Symbolismus und die Legenden von heiligen weißen Tieren, die sich in der nordischen und anderen Kulturen auf der ganzen Welt wiederfinden. Diese hochangesehenen Kreaturen, egal ob Rabe, Schlange, Bär, Elch, Rentier, Elefant oder Löwe – werden in der animistischen Tradition als prophetische, göttliche Boten und als Reinheit und Erneuerung repräsentierende Hüter sowie als Brücken zwischen den Welten betrachtet.”

Das Video für ‘Kvitravn’ enstand an verschiedenen Orten in Norwegen und Russland und wurde von Ragnarok Film produziert, dasselbe Team, das auch schon das im Juni erschienene Video zu ‘Lyfjaberg’, das mittlerweile über 6.5 Millionen Mal auf YouTube angeschaut wurde, verantwortlich zeichnete.

Einar Selvik sagt über das Video: „Es war von Anfang an klar, dass wir uns einer ambitionierten und herausfordernden Aufgabe stellen mussten, wenn man bedenkt, wie selten man einem weißen Raben in der freien Wildbahn begegnet. Allerdings schien das Schicksal auf unserer Seite zu sein und das ‘unmögliche’ Puzzelteil fügte sich ein als wäre es von einer göttlichen Macht gegeben.”